Do you want to try out a Chevy Volt?   How about renting a Volt for a week and taking it on vacation?  I can't think of a better way to see how it will fit in your family than an extended test drive over a whole week in "real world" conditions.